Inside Rehearsal for Beyond Babel at the Gym at Judson