Beetlejuice, Waitress, and More Perform at Broadway in Bryant Park